Sabato 5 ottobre
alle ore 18,30
Libreria Utopia Via Vallazze 34
presentazione del libro

MADAGASCAR

del drammaturgo lituano Marius Ivaškevičius
Editore Titivillus di Pisa

Intervengono:
Marius Ivaškevičius,
Laura Bevione, critico della rivista teatrale “Hystrio”,
Stefano Moretti e Toma Gudelytė, traduttori in italiano dell’opera del drammaturgo.

La discussione verrà intervallata con alcune letture dell’opera a cura di Stefano Moretti attore e regista della compagnia bolognese Gli Incauti, che ha prodotto la messa in scena italiana della prima parte dell’opera. Lo spettacolo ha vinto, nel 2011,  il premio “Residenze Creative” 2011 del Teatro Garybaldi di Settimo Torinese.
Madagascar è un’isola utopica. Madagascar è un’opera teatrale. In Madagascar l’isola del palcoscenico cambia di continuo forma e fattezze, portandoci dalla Lituania oppressa e povera dei primi del Novecento a Parigi, a Hollywood, fino ad approdare nell’isola esotica che dà il titolo alla pièce. In questa commedia, scritta e rappresentata in Lituania nel 2004, Ivaškevicius narra con ironia l’ambizioso progetto di Kazys Pakštas, geopolitico lituano che pensò di trasportare in massa il suo popolo in Madagascar. Siamo alle soglie della Seconda Guerra Mondiale, russi, tedeschi e polacchi minacciano la Lituania e Scherzo, parodia di Pakštas, cerca una terra dove ricostruire una società pacifica e libera.

Madagascar non è solo un’isola irraggiungibile per un popolo oppresso, è anche la storia del naufragio di una generazione di intellettuali travolti da ideologie più grandi di loro. Uomini e donne che, come noi oggi, spesso hanno la sensazione che tutto stia per cambiare o che tutto, forse, è già cambiato senza che nessuno se ne sia accorto.